Inamoto set for debut Mon 29th Jul 2002 イナモト公式戦デビュー
Fulham's new International could make his bow on Wednesday... Junichi Inamoto is expected to make his Fulham debut at Loftus Road on Wednesday as they close in on a place in the Intertoto Cup Final. Fulham will know what to expect when they take on Sochaux in the semi-final after playing the French side in a friendly last November. Although manager Jean Tigana's understrength team lost 2-0 then, he will take confidence from Saturday's 1-1 draw in Athens against Egaleo which saw them go through 2-1 on aggregate. As well as Inamoto, Tigana may also give a debut to defender Martin Djetou on Wednesday - who was signed on a 12-month loan from Parma last week. But Rufus Brevett is still troubled by a groin injury and Lee Clark is doubtful with a longstanding Achilles injury. Despite those injury worries, Fulham are now within sight of earning a place in the UEFA Cup from the European governing body's summer tournament. フラムの新しい外国人プレーヤーが水曜日にデビューするだろう。 フラムはインタートトカップ決勝に迫ってきた。ジュンイチ・イナモトは水曜日 ロフタス・ロードでフラムでの公式デビューをするだろう。 フラムは昨年の11月フランスで親善試合を組んだから、準決勝でソショーと当たる場合 何を期待すべきか分かっている。 ジャン・ティガナ監督率いる力不足のチームはその時2−0で負けたが、彼は土曜のアテネで (※7月27日)デガレオと1−1で引き分け、ホームアウェイ合計2−1で勝ちぬいたことから 自信を感じている。 イナモトと同様に、ティガナはDFマーチン・デュトアも水曜にデビュさせるかもしれない、彼は 先週パルマから一年契約で来た。 しかしルファス・ブレヴェットはなおもそけい部の故障で出られないし、リー・クラークも 長引くアキレス健の怪我で出場は危ぶまれている。 怪我の心配にも関わらず、フラムは今や欧州理事会の夏のトーナメント、UEFAカップの 出場が視野に入るところまで来ている。