わくわくするストーリーの流れ、会話のセンス、天性のストーリーテラーです。 HQでは5冊、翻訳済み。 BANTAM社のLovesweptでは22冊発表しているが未訳。 彼女の名前は「春のとまどい」を推す書き込みから知りました。 すべての中でこの一冊!という熱烈な支持をみて、ぜひ読んでみたいと探したのでした。 初めはなかなか見つからず、先に原書で読もうと思いましたが、原題がわからなかったので 上記のHQ5冊全部の原書を買ってしまいました(笑)。 さて、「春のとまどい」は素晴らしい作品ですよ〜。 HQの中では異色の存在だと思いました。ストーリーテリングの才能にあふれていて ファンタジーとして魅力があり面白いのです。 映画かドラマの脚本としても成り立つような、情景、背景をふくめた視点が常にあり 生き生きとした魅力を生んでいます。 ハーレクインなんて、、、という方にぜひお勧めしたい本ですね。 「少女のころをすぎても」のヒロインも独特の魅力があって、及び腰のヒーローの首根っこつかまえて 「わたしはあなたを愛しているの!」と何度もくりかえし諭すような、 痛快で心うたれるヒロインです。 そう、彼女の特徴は、そのヒロインたちの造形にあります。 ラブスウェプトの多くの作品に登場するヒロインたちは、人生にもがきながらも、 自分の愛に正直で誠実です。 心を開こうとしないヒーローに体当たりする勇気を持っています。 わたしたち二人なら、きっと幸せな人生をおくれる! あなた無しの未来なんて考えられない! 貴重な愛の宝石を自分の胸を切り開いてヒーローに見せるような、 切ないまでの告白を、説得をするヒロインたちに出会うと、 ビリー・グリーンっていいなぁ・・としみじみ思うのです。
カテゴリー | 題名 | 過去 | 出版 | ジャンル | ヒロイン、ヒーローの名前 | 感想 | 一言 |
Loveswept |
A Very Reluctant Knight | ヒロインは2年前に離婚。 ヒーローは5才の時母親が死亡、父親は育児放棄、おじ夫婦に育てられた。 | Sep-83 | 常識派ヒロイン 住む世界が違うふたり | セールスコンサルタント、マギー・シムズ(31)、 同族企業当主マーク・ワイルディング(38) | 常識という鎧で、愛することのリスクから逃げていたヒロイン。 ヒーローもまた拒否されることを恐れて気楽なフリをしていたが・・・ あぁん、とっても切なくて優しいロマンスなんだ。一目ぼれヒーローが胸きゅん。 | うふ |
loveswept |
Temporary Angel | Mar-84 | PPヒーロー 世界の違うふたり 下半身純愛君 | フリーランス記者アンジー・ジョーンズ、 上院議員サム・クレメンツ | いやぁ〜ん、こんなに情熱と誠意を傾けてくれるヒーローっている? あぁもう信じらんな〜い、でも最高に幸せっす。ヒロインももったいぶらない素直さで、夢の世界を満喫いたしました・・・ | うひひ | |
loveswept |
To See the Daisies…First | ヒーローは10年前に離婚。 | May-84 | 記憶喪失 | サンシャイン、サニー(チェルシー・バロン 28)、 作家を志すベン・ギャリソン(39) | 大企業のトップ目前にして不正に我慢できずに辞めたヒーロー。ジャーナリストとして身をたてようと思いながらも正義や公正を信じられず、灰色の毎日をおくっている。そんな彼の目の前に現れた記憶喪失の不思議な女性・・・。 | うふ |
loveswept |
The Last Hero | ヒロインは10歳のとき性的虐待にあった模様 | Oct-84 | ヒロインの成長 不思議ヒロイン | 病院保育施設手伝いトビィ・バクスター(23)、 大企業副社長ジェイク・ハモンド | 薬の副作用で記憶がないまま初体験をして妊娠してしまったヒロイン、荒唐無稽な出だしなのに、すんなりと物語の世界にひきずりこまれる。 男性と人間関係を結ぶことに困難を感じるヒロインを温かく包むヒーローの愛が切なくて可笑しくて、コメディの中に鋭い描写、いつもながら上手いなぁ〜・・ | うふ |
loveswept |
The Count From Wisconsin | Jan-85 | ロマンティックアドベンチャー | 漫画家ケイト・サリヴァン(28)、 ニュイ伯爵アレックス・デラノア(正式名はとっても長い 37) | モンテカルロでパーティに忍び込んだヒロインは、優しくて頼りになり友達思いで男らしい(あぅあぅあぅ、出来すぎっ)ヒーローと出会い、冒険の旅へ。 ヒロインの機知に富んだ会話が面白くて、ヒーローのベタぼれも気分良くて、粋なストレートロマンス。ほんま、読んでいて幸せ! | うふ | |
loveswept |
Mrs. Gallagher and the Ne'er Do Well | Feb-86 | 住む世界が違うふたり | 未亡人へレン・ギャラガー(成人したふたりの子供がいる) バイト庭師、トム・ピーターズ | いやぁ〜ん、これまた出だしからハナマル。身持ちの良い優等生未亡人ヒロインが、恋に落ちて、ぐん!と成長するまでが、ほんま、胸きゅんな上手さ。 ヒーローも素敵なんだよなぁ〜・・・ | うふふ | |
sse297 N-230 | Jesse's Girl (白い風の中で) |
ヒロインは8才で両親を亡くし、祖父母に育てられた。 ヒーローの父はアル中、母はふしだら | Mar-86 | 幼なじみ(8才と13才の頃から) bad boyリターンズ 再会(11年) 昔の殺人事件 lost baby | 獣医エリー(28)、建設会社ジェシー・パーキンズ(33) | 殺人の濡れ衣をきせられ逮捕されたヒーローは・・。周囲のドラマも愚かな人間たちの繰り広げる胸の痛いドラマになっているし、ヒロインの行動も泣ける・・・ | うるる |
loveswept |
GLORY BOUND | Sep-86 | 人生設計に愛を組み込む心の準備 ダラスのインターン仲間 | インターン、グロリア・ウェインライト、 実業家アラン・スペンサー | キスの前と後では人生が変わってしまうだろう、、そんな男性に出会ってしまい、逃げるヒロイン。愛に踏み出すのはとても恐い事なんだよねぇ。 | ||
sse346 N-293 | A Special Man (春のとまどい) 翻訳のオカシイ所 |
Nov-86 | ファンタジーSF、少年の心と大人の男の運命の恋 RT | 簿記会計アマンダ、大企業オーナー、ダニエル(ダニー) | ネットで知った超お勧め本!!不思議な甘酸っぱい味。よぉーく考えると荒唐無稽の設定なんだけれど、シチュエーションロマンスだと割り切ると胸が苦しくなるほど切ない恋の話で、ダニーとアマンダの恋、ダニエルとアマンダの恋、ほんとに最後まで泣ける! | 上手すぎっ うるるる。 |
|
loveswept |
Makin' Whoopee | ヒーローは4才のとき母死亡。 | Mar-87 | 夢を信じない実際家ヒロイン | 不動産開発販売サラ・ラブ(29)、 同僚チャーリー・サンダーソン(34) | 仕事第一と言っているのは、自分に自信が無いことの隠れ蓑だった。もっと自分を信じて、リスクを恐れずに人生の与える喜びを享受せよ、というお話。 | |
sse379 N-267 | Voyage of the Nightingare(月明かりにゆれて) | ヒロインの母は5歳のとき離婚、父はそれ以来5度の結婚 | May-87 | カルト教団 南洋の冒険、ヒロインを助けるヒーロー | 建築会社経営レイチェル、元トレーダー、ヨット観光業フリン | 表紙絵、邦題から予想される内容とはまるで違った!驚き。行方不明になった異父弟を探すヒロインは、金に困っているだらしない遊び人風のヨットオーナーのヒーローを雇う。ふたりを待ち構えるスリル、サスペンス、信頼、愛情・・・会話の上手さ、周囲の出来事などの書き込みなど、普通のNシリーズとは一線を画す。原書の言葉遊びが翻訳されていないのが残念 | うまいっ |
loveswept |
Loving Jenny | Oct-87 | より戻し(2年) | 広告代理店ジェニー・ヴァリアント(27)、 会社社長ニック・レイノルズ | 整然と物事が成されるのが好きなヒーローと、自由で闊達なヒロイン。どちらも本当は愛の強さに圧倒され相手が離れていくことを恐れすぎていた。。最悪な思い出は触れない方が良い、と思ったりしちゃダメなんだねぇ〜。 | ||
sse415 N-279 | Time After Time (ドリーム、ドリーム) |
Nov-87 | ファンタジーSF、運命の恋 | 秘書リア、航空会社副社長ポール | ふたりは同じ夢を何度も見ていた・・・。不思議な運命の糸で結びついているふたりのとまどい、怖れ、現実の愛、最後の魔法までどきどきする。とにかく話作りがうまいよっ! | うきっ | |
サマーシズラー | アンデス、愛の旅路 | ヒロイン11才のとき両親死亡。16で結婚 | Jul-88 | 孤独な男 | ドライクリーニング会社のマネジャー、フェイス(26)バスター(息子、9) 考古学者マイク・ニコルソン(38?) | 観察者である自分を、人より劣ったもののように感じている孤独なヒーロー。 ビリーグリーンならではの、独特のヒロインが、ヒーローの心に触れる。。 | |
Pageant | Always Amy | ヒロインの母は10才のとき死亡。 ヒーローの父は17歳のとき自殺 | Nov-88 | プライドと恐れ ヒロインと父親との関係修復 | エイミー・クリスウェル(24) ジョエル・バーカー(32) | 幼い頃からの友人で、ほんとはお互いにとっても好きなのに、なぜか上手く気持ちを伝えられなくて自信がなくて、、。ヒロインの自分発見の冒険は実に楽しいんだけれど、恋の進展はややイライラさせられる。 | |
loveswept |
Waiting for Lila | ヒロインは12の時に弟を失い、14の時に母を失い、家出。ストリート育ち。 | May-89 | 愛と貧乏を恐れるヒロイン ダラスのインターン仲間 アカプルコ | 医者デリラ・ジョーンズ(34)、 スラムで診療所をひらいている医者ビル・シェリー(39) | いやぁ〜、一目ぼれヒーローが素敵なんだ。君をずっと待っていた、誠実で優しくていい人すぎて、でもお金に縁のない生活で。。ヒロインの苦しみに無理強いしないのがいいんだよねぇ。。ヒロインの仲間たちの成長ぶりもわかり、しみじみする。 | うふ |
loveswept |
Bad for Each Other | Jan-90 | 再会(5年) 互いの愛を信じられない二人 | 新聞記者Keely Durant(25)、 サックス奏者&映画スターDylan Tate(37) | ううぅ、これはちょっとビリーにしては苦痛だぁ。。アニマルのように惹かれあうのに、どちらも愛されてないと思い込んで、言い争うわけんかするわ、常に気が立っているんだもん。。 | ||
loveswept |
Sweet and Wilde | Oct-90 | 住む世界が違うふたり | 裕福な家柄の一人娘アリソン・ワイルド(31)、 保証人業・質屋シド・スウィート | 13才のレイニーの親代わりになった裕福なヒロインと、過酷な世界を生き抜いてきたヒーロー。黄金の女神を探す旅は、愛をみつける旅ざんす!心温まる優しさと、胸が痛くなる切なさと、すがすがしいほど思い切りのよいヒロイン、ハナマル | うるる | |
loveswept |
Annie's Eyes | ヒロインは私生児 5才の時からヒーローはヒロインを守ってくれた。 高校の卒業を待たずに17で結婚したが3ヶ月後に失踪。 | Nov-91 | childhood lover 再会(11年) | コンピュータ販売チェーン店オーナーのアシスタント、アニー・シートン(28)、 有名写真家マキシミリアン・デカトール(マックス 33) | ヒロインを偶然見つけたヒーローは、彼女に復讐をしようとするが、、、復讐が終わってしまったら、自分は何をしたいのだろう、、過去は忘れればよいのだろか、、幼い愛から始まり、大人同士の愛を学ぶまで。ヒロインは苦手なタイプだがヒーローの魅力が抜群。 やっぱりビリーは上手いわねぇ。。 | |
loveswept |
Man from the Mist | ヒーロー12才のとき両親は別居。 | Sep-92 | アイルランドヒーロー ヒロインの成長 | イラストレーター、 地主、羊牧畜 | フェアリーテイルのような趣で始まり、次第に現実の自分を見つめなおすところまで鮮やかにまとめるビリーは、ほんま、うまいわ。 ヒーローの愛情の深さが胸に沁みるねぇ。。。 | |
sse763 N-499 | THAT BOY FROM TRASH
TOWN (少女のころをすぎても) |
ヒーローは子供時代義父の暴力に苦しめられてきた | Sep-92 | 高根の花と思う悶々ヒーローと元気なヒロイン&赤い糸のふたり | ホイットニー(24才)、弁護士ディーン(33才) | 名家のヒロインは6才の時15才のヒーローに助けられて以来ずっとヒーローを頼り、愛してきた。ヒーローは身分違いだし兄のように振舞わなくちゃっと、ずっと悶々。。ヒロインの家庭の秘密を発端にふたりの間の愛が試される・・。ヒロインが凛々しくて素敵よ | うきっ |
loveswept |
Wildfire | ヒーローの父は7才のときに家族を捨てて家出。母は娼婦まがいの生活。12才で施設へ。 | Jun-93 | bad boy&good girl | 弁護士レイ・アンダーソン(28)、 牧童頭タナー・ウェスト(35) | お得意のテーマだけれど上手いねぇ。 面倒をひきおこすワルだとレッテルを貼られている、でも心が詩人のヒーローが本当に素敵。人生に裏切られつづけてきて、望みを持たないように生きている彼が、ヒロインから離れようとするけれど、本当の燃える恋を知ったヒロインはくじけませんよっ! | うきっ |
loveswept |
Baby, Come Back | ヒーローは幼い頃両親を失い、祖母に育てられ、のちアルバイト先の建設業の社長が親がわりとなる | Jan-94 | オデッセイア 再会(6年) | 元大学教授、雑役夫マッキンジー・スミス、通称マック(デイビッド 38)、洗車チェーン店経営ケイト(31) | 体と心に傷を抱え愛する妻の元に戻ってきたとき、そこにいたのは昔の妻ではなかった。。ひゃ〜ん、泣ける。。コルクのエピソードに涙涙。。 | うるる |
loveswept |
Starwalker | ヒーローの母はネイティブ、父は白人名家の出。2才で母死亡。祖父に育てられる(シャーマン)。父は10才で死亡。裁判によって12才で父方に引き取られる。祖父は17才のとき死亡 | Oct-94 | 愛を退ける孤独な男 | 自動車部品販売店レイキン・マーフィー(25)、 建築家マーカス・アウレリウス・リーズ(37) | よっしゃっ、ラストのヒロインの愛の説得のド迫力なこと! ネイティブにも白人社会にも居場所を見つけられないヒーロー。感情を見せず鉱石のように固く愛を拒絶するヒーローに体当たりするヒロインの潔いことといったら無いね。胸がすくって感じね! | うふふ |