アルゼンチン映画にヤラレちゃったぜ(ほか中南米)   ラテンアメリカ映画随時更新
レオナルド・スバラグリアから出発して、とうとう、英語字幕のない
アルゼンチン映画のDVDを買うまでに至ったわたくしめ。

1976年から83年までの軍事政権が残した爪あと、大変重い歴史を背負い、
今なお経済不安と恒常的な政治腐敗のなかにいる。
鋭い糾弾も、男女の愛も、どこか冷静でシニカルな知性と官能性をたたえている。

なにが良いって、インテリジェンスが溢れた大人の映画だってとこ。
人はなぜ苦痛である「生」を生きているのだ?
この世界はどこへ向かっているのか?
魂の深いところからの問いかけがある。

しかも、男も女も脱ぎっぷりが良いっ!(爆)


買っちゃったけど、未だ見ていないDVDまで、とりあえずリストに。
見終えたら順次シネマレビューのページにリンクする予定。

アルゼンチンつながりで、いつのまにか、ブラジルやメキシコ映画まで
手を伸ばしつつある。

俗にいうラテン映画だが、ラテン映画というとスペインを加えているところが多い。
しかし、わたしはスペイン映画と、中南米映画はかなり違うと感じている。
いくらラテンの情熱や暗さがあっても、スペイン映画には蹂躙された痛みと
生死の境界の不明瞭な原始的な世界観が無いと思っている。

( 超単純な軍事政権年表をつくったので参考にどうぞ )

さて、参考情報として、The Internet Movie Databaseでのスコアを載せた。
ま、このスコアは大体の目安ってことで、たとえばジョニー・デップの映画で表すと、

「レジェンドオブメキシコ」は6.0
「シークレットウインドウ」は6.2
「ショコラ」は7.3
「ギルバートグレイブ」が7.5
「シザーハンズ」が7.6
「パイレーツオブカリビアン」が8.0
「エド・ウッド」が8.0
う〜ん、微妙〜っ(笑) だけど、ま、観た人の投票だからね。

ビデオやDVDのパッケージ写真を見たい方はこちら。(これだけ買ってしまったのが我ながら恐い・・)

 見た・買った・ラテンアメリカ映画リスト
  Algentina アルゼンチン      
製作年 原題 鑑賞した字幕の題 (翻訳または邦題) 監督 Imdb Sc 備考
1984 Camila Camila (カミーラ/不倫の恋) マリア・ルイサ・ベンベルグ 6.8  
1985 La Historia oficial Official Story (オフィシャル・ストーリー) ルイス・プエンソ 7.7  
1985 Tangos, l'exil de Gardel タンゴ ガルデルの亡命 フェルナンド・E・ソラナス 7.3 フランス/アルゼンチン、 セザール賞、ベネチア映画祭特別賞
1986 Hombre mirando al sudeste 南東からきた男 エリセオ・スビエラ 7.6 ゴヤ賞ノミネート、 サンセバスチャン映画祭監督賞
1986 La Noche de los lápices ミッドナイトミッシング エクトール・オリヴェーラ 6.4  
1986 La Pelicula del Rey 王様の映画 カルロス・ソリン 7.4 ゴヤ賞、ベネチア映画祭銀獅子
1988 La Deuda interna Veronico Cruz Miguel Pereira 7.6 ベルリン国際映画祭銀賞
1988 Sur スール、その先は・・愛 フェルナンド・E・ソラナス 6.9 カンヌ映画祭監督賞
1989 EVERSMILE, NEW JERSEY エバースマイル、ニュージャージー カルロス・ソリン 4.9 サンセバスチャン映画祭ベストアクトレス
1992 El Lado oscuro del corazón The Dark Side of the Heart エリセオ・スビエラ 7.2  
1992 El Viaje ラテン・アメリカ/光と影の詩 フェルナンド・E・ソラナス 6.6  
1992 Un Lugar en el mundo A place in the world アドルフォ・アリスタライン 7.4 アカデミーベスト外国映画賞ノミネート
1993 Tango feroz   マルセロ・ピニェイロ 6.5  
1995 Caballos salvajes Wild Horses マルセロ・ピニェイロ 7.8 サンダンス映画祭ベストラテンアメリカ
1995 No te mueras sin decirme adónde vas Don't Die Without Telling Me Where You're Going エリセオ・スビエラ 8.1  
1996 Pequeños milagros Little Miracles エリセオ・スビエラ 6.1  
1996 Sol de otoño Autumn Sun エデュアルド・ミノーナ 8.3 サンセバスチャン国際映画祭銀賞
1996 Besos en la frente   Carlos Galettini 7.3
1997 Cenizas del paraiso 死体袋 マルセロ・ピニェイロ 8.3 ゴヤ賞
1997 La Vida según Muriel Life according to Muriel Eduardo Milewicz 6.8 アルゼンチン映画批評家協会銀賞
1997 Ni el tiro del final ラブ・ウォーク・イン ユアン・ホセ・カンパネラ 5.4 アメリカ合作
1998 El Faro del Sur (お別れという題で韓国で上映されたらしい) The lighthouse エデュアルド・ミノーナ 8.1 ゴヤ賞
1998 La Nube The Cloud (ザ・クラウド/雨降るブエノスアイレス) フェルナンド・E・ソラナス 6.9 ヴェネチア映画祭金獅子ノミネート、ベスト音楽賞
1998 Tango, no me dejes nunca タンゴ カルロス・サウラ 6.7 スペイン人監督・スペイン合作
1999 El Mismo amor, la misma lluvia (Same Love, Same Rain) ユアン・ホセ・カンパネラ 7.9 アルゼンチン国内映画賞総なめ
2000 APARIENCIAS (Appearances) アルベルト・レッチ 7.3  
2000 El Hijo de la novia Son of the bride ユアン・ホセ・カンパネラ 7.6 アカデミーベスト外国映画賞ノミネート
2000 Nueve Reinas Nine Queens (華麗なる詐欺師) ファビアン・ビエリンスキー 7.6 アルゼンチン国内映画賞総なめ
2000 Plata quemada Burnt Money マルセロ・ピニェイロ 7.5 ゴヤ賞
2001 Bolivia Bolivia Adrián Caetano (アドリアン・カエタノ) 8.6 カンヌ映画祭若手批評家賞 アルゼンチン映画批評家賞 オランダ合作
2001 La Ciétaga The Swamp (沼地という名の町) Lucrecia Martel (ルクレシア・
マルテル)
7.1 ベルリン映画祭・新人監督賞
2001 Vagón fumador Smokers Only Verónica Chen 7.6 ウェルバラテンアメリカ映画祭・新人監督賞
2001 Vidas privadas ブエノスアイレスの夜 フィト・パエス 6.9 スペイン合作
2002 Ana y los otros Ana and the others Celina Murga 6.9 ベネチア映画祭特別賞
2002 Historias minimas Minimal Stories カルロス・ソリン 7.7 サンセバスチャン国際映画祭特別賞
2002 Kamchatka Kamchatka マルセロ・ピニェイロ 7.5  
2002 Lugares comunes Common Ground アドルフォ・アリスタライン 8.2  
2002 NOWHERE   ルイス・セプルヴェーダ 7.5 イタリア合作
2002 Tan de Repente ある日、突然 ディエゴ・レルマン 6.5  
2002 Todas las Azafatas Van al Cielo Every Stewardess Goes To Heaven (アル・シエロ 空へ) ダニエル・ブルマン 6.8 スペイン合作
2002 Un oso rojo Red Bear Adrián Caetano (アドリアン・カエタノ) 7.5 アルゼンチン映画批評家賞 スペイン・フランス合作
2003 Cleopatra Cleopatra エデュアルド・ミノーナ 7.4 モントリオール映画祭ベストラテンアメリカ
2003 El Abrazo Partido 僕と未来とブエノスアイレス ダニエル・ブルマン 7.4 ベルリン国際映画祭銀賞
2004 Diarios de motocicleta モーターサイクル・ダイアリーズ (アルゼンチン映画ではないけれど、特別枠) ウォルター・サレス 8.1 USA製作、カンヌ金ノミネート
2004 La Puta y la ballena The Puta and the whale ルイス・プエンソ 8.2  
2004 LUNA DE AVELLANEDA Moon of Avellaneda ユアン・ホセ・カンパネラ 7 ゴヤ賞ノミネート
2004 Peligrosa obsesión Dangerous obsession Raúl Rodríguez Peila 7.7  
           
  Mexico メキシコ      
1962 El Angel Exterminador The Exterminating Angel (皆殺しの天使) ルイス・ブニュエル 7.8  
1992 Como Agua Para Chocolate 赤い薔薇ソースの伝説 アルフォンソ・アラウ 7.2 ゴールデングローブ最優秀外国映画賞ノミネート
1996 Profundo carmesí 深紅の愛 アルトゥーロ・リプスタイン 7.4 ヴェネチア金獅子ノミネート、オリジナル脚本賞
1999 El coronel no tiene quien le escriba No One Writes to the Colonel (大佐に手紙はこない) アルトゥーロ・リプスタイン 6.9 サンダンス・ラテンアメリカ映画賞、ゴヤ・カンヌノミネート
2000 Amores perros アモーレス・ペロス アレハンドロ・ゴンザレス・イニャリトゥ 8.2 書ききれないほど山ほど受賞
2001 Y Tu Mama Tambien 天国の口、終りの楽園 アルフォンソ・キュアロン 7.8 ベネチア映画祭最優秀脚本賞ほか山ほど受賞
2002 El Crimen del padre Amaro Father Amaro's Sin (アマロ神父の罪) カルロス・カレーラ 7  
2004 Temporada de patos Duck Season ダック・シーズン Fernando Eimbcke 7.5 メキシコ・フィルム・フェスティバル銀賞など
2004 Matando Cabos カクタス・ジャック Alejandro Lozano 7.6  
           
  Ecuadar エクアドル      
2004 Crónicas タブロイド Sebastian Cordero (セバスチャン・コルデロ) 7.1 サンダンス・ノミネート
           
  Chile チリ      
1988 Cien niños esperando un tren 100人の子供たちが列車を待っている Ignacio Agüero (イグナシオ・アグエロ) 9 Best Documentary, 1989 Havana Film Festival etc
           
  Urguay ウルグアイ      
2004 Whisky ウイスキー Juan Pablo Rebella & Pablo Stoll 7.8 カンヌ、オリジナル視点、国際批評家連盟賞、ゴヤ外国映画賞など
           
  Colombia コロンビア      
2004 Maria Full of Grace そして、ひと粒のひかり ジョシュア・マーストン 7.7 アメリカ製だがコロンビア合作なので
           
  Cuba キューバ      
1988 Un Senor Muy Viejo Con Unas Alas Enormes A Very Old Man with Enormous Wings  (大きな翼を持った老人) フェルナンド・ビリ 2.8  
1994 Fresa y chocolate 苺とチョコレート トマス・グティエレス・アレア & ファン・カルロス・タビオ 7.3 ベルリン銀熊賞、ゴヤ賞、アカデミー外国映画賞ノミネート
2000 Lista de espera The Waiting List (バスを待ちながら) ファン・カルロス・タビオ 7.3 ゴヤ賞ノミネート、 スペイン、フランス、メキシコ、ドイツ合作
           
  Brazil ブラジル      
1979 Amor Bandido (ナイト・リベンジ/真夜中の熱い欲望 という題でビデオ化されたらしい) ブルーノ・バレット 6.2  
1981 Pixote: A Lei do Mais Fraco ピショット エクトル・バベンコ 7.5  
1985 Alem Da Paixao 愛と性の人妻日記(とほほな邦題だ) ブルーノ・バレット 5.8  
1996 Terra Estrangeira Foreign Land ウォルター・サレス 8.2  
1997 O Que É Isso, Companheiro? クアトロ・ディアス ブルーノ・バレット 7.3 アカデミーベスト外国映画賞ノミネート
1998 O Primeiro Dia Midnight ウォルター・サレス 7.6 シネマブラジルグランプリ
1998 Central do Brasil セントラル・ステーション ウォルター・サレス 7.8 ベルリン金熊賞、ゴールデングローブ、ベスト外国映画賞
2000 Latitude Zero Latitude Zero トニ・ヴェンチュリ 9.3  
2000 O Auto da Compadecida A Dog's Will グエル・アラエス 8.4  
2001 Bicho de Sete Cabeças Brainstorm Laís Bodanzky 8.6 シネマブラジルグランプリ
2001 Abril Despedaçado ビハインド・ザ・サン ウォルター・サレス 7.6 ベネチア金熊賞ノミネート、ゴールデングローブベスト外国映画賞ノミネート
2002 carandiru カランジル エクトル・バベンコ 7.7  
2002 Cidade de Deus シティ・オブ・ゴッド フェルナンド・メイレレス 8.7  

みーはーに戻る

ホームに戻る